|
Language Spoken |
Name |
Firm or Affiliation |
How to contact |
| |
|
|
|
| Arabic |
Mohamed Abedalaziz |
Independence Realty Professional
3651 E. Baseline Rd. Ste E-120
Gilbert, AZ 85234 |
Phone: 480-730-3315
Cell: 480-861-6170
moaziz1@aol.com |
| Arabic |
Ali Al-Asady |
Pro-Formance Realty Concepts |
Phone: 623-332-4116
Office: 602-938-8668
ali@alialasady.com
www.alialasady.com |
| Arabic |
Monica Latez |
Century 21 Su Casa Realty |
Phone: 623-872-0999
Monica.Latez@century21.com |
| Arabic |
Sharyl Sheppard |
Coldwell Banker Pinnacle Peak Realty
28461 N. 104 Street
Scottsdale, AZ 85262 |
Phone: 480-629-5300
Fax: 480-629-5105
sharylmfs@aol.com |
|
|
|
|
|
Armenian
(Court approved freelance) |
Mayda Lyon |
Aslan Translations |
Phone: 201-224-9198
Phone: 201-417-9983
Maydamayda@aol.com |
|
|
|
|
|
| Austria |
Jenny Pradler |
Realty Executives |
Phone: 480-585-3136
Toll free: 866-536-6948
jenny@jennypradler.com |
|
|
|
|
|
| Bulgarian |
Steffy Hristova |
HomeSmart
3131 E. Camelback Rd. #125
Phoenix, AZ
|
Phone: 480-966-9653
Cell: 602-710-8161
Steffy@talktosteffy.com |
|
|
|
|
|
| Bosnian |
Vesna Christiansen |
Century 21 Arizona Foothills |
Phone: (623) 202-1987
vesna@christiansen.biz |
| Bosnian |
Alexandar Jovicich |
Avala Business Consulting LLC/John Hall and Associates
PO Box 54478
Phoenix, AZ 85078 |
Direct: 1-602-410-5696
Fax: 1-480-275-3239
Office: 1-602-953-4000
ajovicich@avalabusiness.com
www.avalabusiness.com |
| Bosnian |
Bill Parks |
ADP Interpreting, LLC
125 North Second Street,
Suite 110, Box 111,
Phoenix, AZ 85004 |
Phone 480-539-2821
Cell 602-738-4548
Fax 480-539-1165
info@adpinterpreting.com
www.adpinterpreting.com |
| Bosnian |
Dusanka Parks |
ADP Interpreting, LLC |
Phone: 480-539-2821
Phone: 480-236-4076
Phone: 602-738-4548
adp_interpreting@msn.com
www.adpinterpreting.com |
| |
|
|
|
| Cebuano |
Marie Estel |
1111 W. Orchid Ln
Phoenix, AZ 85021-4440 |
Phone:
602-694-9100
Fax: 480-991-2214
marie@estelhomes.com |
| |
|
|
|
| Chinese (Mandarin) |
Wendy Karahalios |
Realty Executives Southern
Arizona |
Phone:
520-529-5100
Cell: 520-907-8488
wendy@karahalios.org |
| Chinese |
Kitty Cai |
Sytra International Inc. |
www.sytra.cn
|
| Chinese Cantonese
& Mandarin) |
Anthony Mak |
Arizona Pro Realty
6751 North Sunset Blvd Suite 355
Glendale, AZ 85305
|
Cell: 480-621-1112
amak321@yahoo.com
|
| Chinese (Mandarin) |
Ingrid C. Shih |
Homesmart
10601 N. Hayden Road Suite I-140
Scottsdale, AZ 85260 |
Cell: 480-330-6888
Office: 480-443-7400
icshih@cox.net |
| Chinese (Cantonese
& Mandarin) |
Kajia Wen |
AFLScorp
Court Certified Interpreter |
Cell: 602-430-6353
Office: 480-813-4242
kajia@aflscorp.com
www.aflscorp.com |
| Chinese (Cantonese
& Mandarin) |
Astria Wong |
Astria & Associates Realty
8060 E. Gelding Dr. # 104
Scottsdale, AZ 85260 |
Phone: 602-524
6728
astria@cox.net
|
| Chinese (Cantonese
& Mandarin) |
Anthony Mak |
Arizona Pro Realty |
Cell: 480-621-1112
amak321@yahoo.com |
| |
|
|
|
| Croatian |
Vesna Christiansen |
Century 21 Arizona Foothills |
Phone: (623) 202-1987
vesna@christiansen.biz |
| Croatian |
Alexandar Jovicich |
Avala Business Consulting LLC/John Hall and Associates
PO Box 54478
Phoenix, AZ 85078 |
Direct: 1-602-410-5696
Fax: 1-480-275-3239
Office: 1-602-953-4000
ajovicich@avalabusiness.com
www.avalabusiness.com |
| Croatian |
Bill Parks |
ADP Interpreting, LLC
125 North Second Street,
Suite 110, Box 111,
Phoenix, AZ 85004 |
Phone 480-539-2821
Cell 602-738-4548
Fax 480-539-1165
info@adpinterpreting.com
www.adpinterpreting.com |
| Croatian |
Dusanka Parks |
ADP Interpreting, LLC |
Phone: 480-539-2821
Phone: 480-236-4076
Phone: 602-738-4548
adp_interpreting@msn.com
www.adpinterpreting.com |
|
|
|
|
|
| Danish |
Karin Cullman |
Coldwell Banker Residential Brokerage |
Phone: 623-972-1161
Cell: 623-451-4144 |
|
|
|
|
|
| Dutch |
Anya Alberts |
West USA Realty of
Wickenburg |
Office: 928-684-3306
AnyaAlberts@westusa.com |
| Dutch |
Brian Brooks |
Model Home Center |
Pager: 602-219-1962 |
| Dutch |
Hans Christiaansen |
Keller Williams Southwest Realty |
Cell: 602-620-6019
hanmo@cox.net |
| Dutch |
Rob Glandorff |
Russ Lyon Realty
34305 N. Scottsdale Road
Scottsdale, AZ 85262 |
Phone: 480 695 7683
Fax 480 624 3452
rglandorff@russlyon.com |
| Dutch |
Sascha Janssen |
Sonoran Lifestyle Real
Estate
16824 E. Avenue of the Fountains, Suite 12 Fountain Hills,
AZ 85268 |
Phone:
480-221-8925
Fax: 480-816-9636
Saschaandrosa@sonoranlifestyle.com |
| Dutch |
Henk Versteeg |
1st USA Realty
Professional, Inc. |
Phone:
602-571-4518
Cell: 480-456-8600
henk@henkversteeg.com |
| Dutch |
Ellen White |
Century 21 - Arizona
Foothills |
Cell:
602-430-6299
Fax: 623-321-5694
ellpw@aol.com |
| Dutch |
Wilhelmina Williams |
Tri-Star Realty
Sun City, AZ |
Phone:
623-972-9684
rosette99@aol.com |
|
|
|
|
|
| Filipino |
Marie Hass |
Realty Executives
920 W. Chandler Blvd. Ste. #1
Chandler, AZ 85225 |
Cell: (480) 650-0075
Fax: (480) 786-3108
Mariahass@realtyexecutives.com
www.MariaRealEstate.com |
|
|
|
|
|
| French |
Anya Alberts |
West USA Realty of
Wickenburg |
Office: 928-684-3306
AnyaAlberts@westusa.com |
|
French (fluent) |
Evren Ay |
The Turkish Link
51 East 42nd Street, Suite 1510
New York, NY 10017 |
Phone: 212-697-0509
evren@turkish-link.com |
|
French |
Carmelle
Bernier |
1st USA Realty |
Cell: 602-321-4533
FAX: 602-441-4505
carmelleazhomes@cox.net
www.azhomesbycb.com |
|
French |
Beate Darius
|
HomeSmart |
phone: 480-595-8848
mobile: 602-312-8848
beatedarius@qwest.net |
| French |
Rob Glandorff |
Russ Lyon Realty
34305 N. Scottsdale Road
Scottsdale, AZ 85262 |
Phone: 480-695-7683
Fax 480-624-3452
rglandorff@russlyon.com |
| French and
French-Canadian |
Diane Goullard Parlante |
French and English Communication Services, LLC
3104 E. Camelback Road, #124, Phoenix, AZ 85016-4502 |
Phone:
602-870-1000
RequestFAECS2008@cox.net
www.frenchandenglish.com |
| French |
Roy Grimm, PhD
|
Buyer Brokers of Sedona
1350 West Hwy 89a, Suite 26
Sedona, AZ 86336 |
Phone: 928-300-0690
Fax: 928-282-2858
roy@sedonarealestate.com |
|
French |
Barbara Hull-Ottino |
John Hall & Associates
11211 North Tatum Blvd
Phoenix, AZ |
Phone: 602-953-4000 x 5245
Phone: 602-548-0945
bhottino@cox.net |
| French |
Monique
Juarez |
Cinque Terre Realty, LLC
1730 Highway 95, Suite A, Bullhead City, AZ 86442 |
Phone: 928-758-9228
Fax 928-758-9240
moniqueazhomes@yahoo.com |
| French |
Susan Kay Marceau |
Windermere Northern Arizona Properties
3030 Highway 69
Prescott, AZ 86301 |
Phone: 928-710-7575
Toll Free: 888-445-9799
Fax: 928-441-2233
sue@suemarceau.com |
|
French |
Manon
Piccoli |
West USA Realty |
Phone: 480-201-1404
Fax: 480-633-9904
picmanon@cox.net
www.piccoli.com |
| French |
Claudia Desai Secco |
8400 East Dixileta Drive #139,
Scottsdale, AZ 85262 |
Phone: 480-948-945
claudies@aol.com |
| French (fluent) |
Carlos Teixeira |
Keller Williams
Southwest Realty
10101 North 92nd St. Suite 101
Scottsdale AZ 85258 |
Phone: 480-629-5300
cact001@qwest.net |
| French (fluent) |
Doris Torres |
RE/MAX Gateway Red Mountain
6020 E. Brown Rd. B101
Mesa, AZ 85205 |
Phone: 480-784-7474
Fax: 480-830-7157
Doris4homes@yahoo.com |
| French |
Jeanne Marie Zachman
|
Keller Williams Realty
1880 E. River Rd., #200
Tucson, AZ 85718 |
Phone:
520-648-0615
jeanne@ArizonaAlliance.com
http:--AzAlliance.YourKWAgent.com |
|
|
|
|
|
| German |
Anya Alberts
|
West USA Realty of
Wickenburg |
Office: 928-684-3306
AnyaAlberts@westusa.com |
| German |
Debra Allen, ABR, GRI, e-PRO, AHWD, TRC, ASP, REOS, GREEN |
Director of International Business Development
Arizona Pro Realty
6751 North Sunset Blvd Suite 355
Glendale, AZ 85305
|
Cell: 480-797-4080
eFax: 602-391-2449
Debra@DebraAllen.com
|
| German |
Ursula Beyer
|
Ken Meade Realty,
Inc. |
Phone:
623-977-1776
ursulabeyer@cox.net |
| German |
Ingrid M Dalton |
Ace Realty & Investments
7700 E. Wrightstown Rd. Ste 202
Tucson, AZ 85715 |
Phone: 520-977-3862
Fax: 520-731-6626
idalton007@yahoo.com |
|
German (Native) |
Beate Darius |
HomeSmart |
phone: 602-312-8848
beatedarius@qwest.net |
| German |
Rob Glandorff |
Russ Lyon Realty
34305 N. Scottsdale Road
Scottsdale, AZ 85262 |
Phone: 480 695 7683
Fax 480 624 3452
rglandorff@russlyon.com |
| German |
Rita Erickson |
1st USA Realty
Professionals Inc. |
Cell: 602-315-7525
rita@ezazhomes.com
www.ezazhomes.com |
| German |
Brunhild Goettsche |
RE/MAX Professionals
15003 W. Bell Rd. Ste 100
Surprise, AZ 85374 |
Phone: 623-544-4256
Fax: 623-544-4257
bgoettsche@azpros.net |
| German |
Anneliese Goodwin
|
Realty Executives
10301 N. 92nd St. Ste 100
Scottsdale AZ 85258 |
Phone:
602-999-7646
Toll Free: 1- 866-anelisa
anelisa@anelisa.com
www.anelisa.com
|
| German |
Sascha Janssen
|
Sonoran Lifestyle
Real Estate
16824 E. Avenue of the Fountains, Suite 12
Fountain Hills, AZ 85268 |
Phone:
480-221-8925
Fax: 480-816-9636
Saschaandrosa@sonoranlifestyle.com |
| German |
Anita
Jankowski Pascucci |
Prudential Arizona Properties
28190 North Alma School Road Suite 111
Scottsdale, AZ 85262
|
Phone: 480-585-0918
Cell: 602-405-3927
Fax: 480-585-0918
Toll Free: 866-660-0040
Antpsccc@aol.com
www.anitasellsarizona.com |
| German |
Ray Jegge |
Coldwell Banker First Affiliate
195 W. Hwy 89A
Sedona, AZ 86336 |
Office: 928-282-4666 ext 55
Fax: 928-282-8974
Mobile: 928-821-3566
ray@jegge.com
www.jegge.com |
| German |
Susan Kay Marceau |
Windermere Northern Arizona Properties
3030 Highway 69
Prescott, AZ 86301 |
Phone: 928-710-7575
Toll Free: 888-445-9799
Fax: 928-441-2233
sue@suemarceau.com |
| German |
Marc Maryland |
RE/MAX Achievers
Mesa, AZ |
Phone:
480-570-MARC (6272)
Phone: 520-440-MARC (6272)
marc@azdre.com
www.azdre.com |
| German |
Cristina Moldovan do Amaral |
Traduterra
|
Phone: 602-571-2246
Fax: 678-669-5496
cristina@traduterra.com
|
| German |
Jenny Pradler
|
Realty
Executives |
Phone: 480-585-3136
Toll free: 866-536-6948
jenny@jennypradler.com |
| German |
Edith Robiller
|
Designated
Broker, Meridean Marketing |
Phone: 602-943-4815
robiller@cox.net |
| German
(navtive) |
Margitta "Gitta" Sanford,
GRI, e-PRO
|
Tierra Antigua Realty
7423 E. Tanque Verde Rd.
Tucson, AZ 85715 |
Phone: 520-275-3337
Fax: 520-733-9502
gitta@2sunHomes.com |
| German |
Peter Schubert
|
RE/MAX
Integrity |
Phone: 602-331-3000
pschubert@remax.net |
| German (native
language) |
Doris Torres |
RE/MAX Gateway Red Mountain
6020 E. Brown Rd. B101
Mesa, AZ 85205 |
Phone: 480-784-7474
Fax: 480-830-7157
Doris4homes@yahoo.com |
| German |
Ellen White |
Century 21 - Arizona
Foothills |
Cell:
602-430-6299
Fax: 623-321-5694
ellpw@aol.com |
| German |
Wilhelmina
Williams |
Tri-Star Realty
Sun City, AZ |
Phone:
623-972-9684
rosette99@aol.com |
|
|
|
|
|
| Greek |
Roy Grimm, PhD
|
Buyer Brokers of Sedona
1350 West Hwy 89a, Suite 26
Sedona, AZ 86336 |
Phone: 928-300-0690
Fax: 928-282-2858
roy@sedonarealestate.com |
| Greek |
Christina
Maydanis |
Coldwell Banker Residential Brokerage
3113 East Lincoln Drive, Phoenix, AZ 85016 |
Phone: 602-954-6888
Cell: 602-320-9192
Fax: 602-808-9234
Cmaydanis@aol.com |
|
|
|
|
|
| Hebrew |
Michal Circolone
|
Hebrew-Translator.com |
Phone: 602.564.8921
Fax: 530.686.8346
info@hebrew-translator.com
www.hebrew-translator.com
|
| Hebrew |
Gai Lazaros
|
Referrals System, LLC |
gai@azequity.com |
|
|
|
|
|
| Hungarian |
Anna De Fazekas |
Realty Executives
15622 East Sycamore Drive, Fountain Hills, AZ 85268 |
Phone: 480-837-9723
adefazefkas@hotmail.com |
|
|
|
|
|
| Ilonggo |
Marie Hass |
Realty Executives
920 W. Chandler Blvd. Ste. #1
Chandler, AZ 85225 |
Cell: (480) 650-0075
Fax: (480) 786-3108
Mariahass@realtyexecutives.com
www.MariaRealEstate.com |
|
|
|
|
|
| Italian |
Maria E Fano |
Century 21 Desert Estates |
Phone: 480-993-9819 |
| Italian
|
Gail Larocca,
ABR, CRS |
Coldwell Banker Residential Brokerage
5605 E. River Rd. Ste 219
Tucson, AZ 85750 |
Phone: 520-577-7433
Fax: 520-577-5417
glarocca@cbsuccess.com |
|
Italian
(fluent) |
Susan Pellegrini |
Windermere Sonoran
Properties |
Phone:
480-836-7700, or
480-315-1575
pellegrini@earthlink.net |
|
Italian
(some) |
Jorge
Rodas |
Dan
Schwartz realty
201 E Camelback Rd
Phoenix, AZ 85012 |
Phone: 602 518-9226
Fax: 602 274-8357
JRodas@cox.net |
|
Italian
(fluent) |
Balbo Rolando |
Arizona Realty One Group |
Phone: 480-216-7226
roland1realty@gmail.com |
| Italian
(fluent) |
Doris Torres
|
RE/MAX Gateway Red Mountain
6020 E. Brown Rd. B101
Mesa, AZ 85205 |
Phone: 480-784-7474
Fax: 480-830-7157
Doris4homes@yahoo.com |
|
|
|
|
|
| Japanese |
Diana Kaneko |
Sanyo Capacitors Phils. Corp.
c/o SCPC
Luisita Industrial Park, San Miguel
Tarlac City, Phils |
Phone: 045-9851661 to 63
Cell: 09209265116 |
| Japanese |
Kevin
McGarrell |
RES and
Associates |
Cell: 602-989-3762
Fax: 623-322-3270
Kevin2003@cox.net
www.houseinphoenix.net |
Japanese
Maricopa Superior Court Approved Interpreter |
Hidemi Phillips
(Hidemi is pronounced he-day-me, accent on 'day') |
Scottsdale Association of Realtors®
Dominion Real Estate Partners, LLC
7702 E. Doubletree Ranch Rd.
Scottsdale, AZ |
Cell: 602-999-2082
hidemip@yahoo.com
www.arizonahudousan.com
www.dominionrealestate.com |
| Japanese |
Doris Torres |
RE/MAX Gateway Red Mountain
6020 E. Brown Rd. B101
Mesa, AZ 85205 |
Phone: 480-784-7474
Fax: 480-830-7157
Doris4homes@yahoo.com |
|
|
|
|
|
| Korean |
Soo J. Chang
|
West USA Realty
4505 E. Chandler Blvd Phoenix, AZ 85048 |
Cell:480-209-6294
Fax: 480-629-5526
Realtorchang@hotmail.com |
|
|
|
|
|
| Persian (Farsi) |
Parisa Arabshahi |
2890 E. Skyline Drive, Ste #250
Tucson, AZ 85718 |
Phone: 520-577-7433
Cell: 520-906-3145
Fax: 520-577-5417
pa@homesbyparisa.com |
| Farsi (Persian) Fluently |
Shahrzad Malekpour |
Tierra Antigua Realty
1650 E. River Road, Ste #202
Tucson, AZ 85718 |
Phone: 520-834-3925
smalekpour@hotmail.com |
| Persian (Farsi) |
Shahla Mentha, ABR, e-Pro |
Coldwell Banker Residential Brokerage
7975 N. Hayden Rd. C100, Scottsdale AZ 85258
|
Cell: 602-741-0755
Office: 480-951-1010
smentha@cox.net
www.azmove1.com
|
|
|
|
|
|
Polish
(Speak and write fluently) |
MaryAnn
Arvay |
NB Andrews & Associates |
Phone: 480-206-5043
homesbymaryann@cox.net
www.homesbymaryann.net |
|
Polish |
Stephen Biskup |
Liberty Properties & Associates |
Cell: 602-826-4565
Office: 602-494-8204
isellquick@hotmail.com |
Polish
(Speak and write fluently) |
Tom
Kalisz |
Realty
Executives13331 W Indian School Rd #B201
Litchfield Park, AZ 85340 |
Phone: (623)-535-7653
Phone: (602)-418-3467
info@TomKalisz.com ~ www.ArizonaMyHome.com |
Polish
(fluent) |
Wioleta Kapusta |
Coldwell Banker Residential Brokerage
1616 N Litchfield Rd, Suite 170
Goodyear, AZ 85395 |
Phone:(623)
344-1000
Fax: (623) 344-1001
Cell: (623) 313-7775
Wioleta.Kapusta@AZMoves.com
www.AZHomesbyKapusta.com |
|
|
|
|
|
|
Portuguese |
Ana
Novais-Jones |
Prudential American
Associates
2306 S McClintock Dr
Tempe, AZ 85282 |
Phone:
602-741-5681
ananovais-jones@cox.net |
|
Portuguese (fluent) |
Carlos Teixeira |
Keller Williams Southwest Realty
10101 North 92nd St., Suite 101
Scottsdale AZ 85258 |
Phone: 480-629-5300
cact001@qwest.net |
|
Portuguese |
Doris Torres |
RE/MAX Gateway Red
Mountain
6020 E. Brown Rd. B101
Mesa, AZ 85205 |
Phone: 480-784-7474
Fax: 480-830-7157
Doris4homes@yahoo.com |
|
|
|
|
|
|
Romanian |
Doru
Baragau |
Model Home Center |
Cell: 623-363-0322
dbaragau@yahoo.com |
| Romanian |
Cristina Moldovan do Amaral |
Traduterra
|
Phone: 602-571-2246
Fax: 678-669-5496
cristina@traduterra.com
|
|
Romanian |
Mariana Oberschi |
Prudential Arizona Properties
3155 S Price Rd, Chandler AZ 85248 |
Phone:
480-656-6632;
480-678-9943
MarianaOberschi@yahoo.com
www.HouseHuntersArizona.com |
|
|
|
|
|
|
Russian |
Tanya Adams |
Russ Lyon Realty
Co.
3165 E. Lincoln Drive,
Phoenix, AZ 85016 |
Cell:
602-334-6171
tgadams@russlyon.com |
|
Russian |
Stephen Biskup |
Liberty Properties & Associates |
Cell: 602-826-4565
Office: 602-494-8204
isellquick@hotmail.com |
|
Russian |
Natallia Bor, GRI, PIC, PREO |
West USA Realty
7047 E Greenway Pkwy, #180
Scottsdale, AZ 85254
|
Office: 602-315-7722
NBor@cox.net
www.AZRussianRealtor.com |
|
Russian |
Iryna Brundage |
DPR realty |
Cell: 602-400-4032
ireneusa@cox.net |
|
Russian |
Carl Goldberg |
John Hall & Associates |
Phone:
480-897-1899
Fax: 480-491-2401
cgoldberg4@cox.net |
|
Russian |
Pamela Goodrich-Boggs |
RE/MAX Excalibur Realty |
Phone:
480-200-9737
latona63@msn.com
www.BobAndPamelaSellHomes.com |
| Russian |
Monique
Juarez |
Cinque Terre Realty, LLC
1730 Highway 95, Suite A, Bullhead City, AZ 86442 |
Phone: 928-758-9228
Fax 928-758-9240
moniqueazhomes@yahoo.com |
| Russian |
Sharyl Sheppard |
Coldwell Banker Pinnacle Peak Realty
28461 N. 104 Street
Scottsdale, AZ 85262 |
Phone: 480-629-5300
Fax: 480-629-5105
sharylmfs@aol.com |
|
|
|
|
|
| Serbian |
Vesna Christiansen |
Century 21 Arizona Foothills |
Phone: (623) 202-1987
vesna@christiansen.biz |
| Serbian |
Alexandar Jovicich |
Avala Business Consulting LLC/John Hall and Associates
PO Box 54478
Phoenix, AZ 85078 |
Direct: 1-602-410-5696
Fax: 1-480-275-3239
Office: 1-602-953-4000
ajovicich@avalabusiness.com
www.avalabusiness.com |
| Serbian |
Bill Parks |
ADP Interpreting, LLC
125 North Second Street,
Suite 110, Box 111,
Phoenix, AZ 85004 |
Phone 480-539-2821
Cell 602-738-4548
Fax 480-539-1165
info@adpinterpreting.com
www.adpinterpreting.com |
| Serbian |
Dusanka Parks |
ADP Interpreting, LLC
125 N 2nd Street, Ste 110
Phoenix, AZ 85004 |
Phone: 480-539-2821
Phone: 480-236-4076
Phone: 602-738-4548
adp_interpreting@msn.com
info@adpinterpreting.com
www.adpinterpreting.com |
|
|
|
|
|
Sign
Language
|
Yvonne Berlanga-Shevchuk R.I.D CI/CT |
Freelance interpreter |
Cell: 520-591-2717
whybs@aol.com |
Sign
Language
|
Leonard M.
Buge'y, Sr., Broker |
5652 W.
Cactus Garden Drive
Tucson AZ 85742 |
Phone: 520-744-8410
tucson@gold-star-realty.com |
|
Sign
Language |
Shari Dzubak ABR CRS |
Dzubak & Associates - Main
office Prescott
55 Limberlost lane
Prescott AZ 86303 |
Phone:
928-771-6001
Phone: 928-533-5032
Fax: 928-776-8146
az_c_me4house@prodigy.net |
|
Sign
Language |
Jessica Monroy |
Monroy & Associates |
Phone: 623.243.1477
Cell: 623.218.8350
Fax:
623.748.0481
VP:
623.535.8310
www.monroyandassociates.com
Jessica@jessicamonroy.com |
|
Sign
Language |
Ronni
Zeigler |
RE/MAX
Achievers
6424 E. Greenway Parkway
Scottsdale, AZ 85254 |
Office:
480-330-6745
Fax: 480-603-4414
ronnizeigler@remax.net |
|
|
|
|
|
|
Spanish |
Bibiana
Abrate |
Realty
Executives
920 W. Chandler Blvd. Ste
1
Chandler AZ 85252 |
Phone:
623-486-9050
Cell: 602-410-9287
bibiabrate@cox.net |
|
Spanish |
Tom Anderson |
Realty Executives Southern
Arizona
3266 Highway 82, Sonoita,
AZ 85637 |
Phone: 520-250-7205
Fax: 520-455-4680
camemeds@aol.com |
|
Spanish
(fluent) |
Isabel
Bagioli |
Residential and Commercial
Properties
Dan Schwartz Realty
|
Mobile: 480-603-8961
isabelbagioli@gmail.com
www.1AZMLS.com |
|
Spanish |
Nacho Castro |
Castro Real Estate Services |
Phone:
520-743-3822
Mobile: 520-331-3167
Nacho@NachoCastro.com |
|
Spanish |
Norma A.
Chavez |
Prudential
Arizona Properties
9051 W. Kelton Lane Ste 7
Peoria, AZ 85382 |
Phone:
602-451-1210 (Español)
Phone: 623-298-2200
Fax: 623-298-2201
nchavez@pruaz.com
www.nchavez.com |
|
Spanish |
Gloria
Cisneros |
Traw &
Associates |
Phone:
623-772-1080
gcisneros80@earthlink.net
www.micasaarizona.com |
|
Spanish |
Lorena
Costanza, ABR |
Intero Real Estate
Services |
Phone:
480-682-5600
Mobile:602- 790-4197
eFax: 1-866-387-3989
www.interorealestate.com/lcostanza |
Spanish
Simultaneous-consecutive
Federal Certification &
State of MN Court
Interpreter |
Juan Cordova |
Interpreter Services
P.O. Box 5111
Mesa, AZ 85211 |
Phone:
602-743-9275
azjuancarlos@yahoo.com |
| Spanish |
Pedro Diaz |
Summer Sweet Realty Professionals LLC
7853 N. Siesta Sunset Ln.
Prescott Valley, AZ 86314 |
Phone: 928-237-0748
izzy711@cabeleone.net |
|
Spanish |
Antonio Estrada |
Verde Valley Realty
Professionals
10990 E Cornville Rd Suite
E
Cornville, Az 86325 |
Phone:
928-284-9011
Phone: 602-301-9548
www.vvrealtypros.com |
|
Spanish |
Clemente
Fernandez |
Exit Realty
New West Group
1815 E. Prince Road
Tucson AZ 85719 |
Phone:
520-471-1769
clemente.fernandez@worldnet.att.net |
|
Spanish |
Carlos Figari |
Figari Real Estate
115 South Madison Ave,
Yuma, AZ 85364 |
Phone:
928-373-0952
carlos@figaris.com |
|
Spanish |
Diana
Garcia |
Century 21
Arizona West Realty |
Phone:
928-684-2222
diana@c21arizonawest.com |
|
Spanish |
Ricardo Garcia |
Pacific West Realty
3737 N. 7th. ST. Suite 130
Phoenix, AZ. 85014 |
Office: 602-216-8500
Cell: 623-330-3147
ricardo_realtor@cox.net |
Spanish
|
Gerardo (Jerry) Gonzalez |
Sure Assurance Home Inspections, llc.
P.O. Box 54367 Phx, Az. 85078. |
Phone: 602-578-8938
Sahillc@qwest.net
www.sureassurancellc.com
|
Spanish
Notary Public & Certified
Translator |
Tony Gonzalez |
Flagstaff, Arizona 86004 |
Phone:
928-221-0933
tglez@npgcable.com |
|
Spanish |
Patrick
Gorman, ABR |
8989 East
Via Linda Ste 106
Scottsdale AZ 85258 |
Cell:
480-329-6492
Fax: 480-860-0989
patrickgorman@usa.com |
|
Spanish |
Cecilia Gutierrez |
Prudential Foothills Real
Estate
1730 E. River Rd. Suite
#200
Tucson, AZ 85718 |
Phone: 520- 326-8195
Fax: 520-577-1502
ceciliagutierrez@hermangroup.net |
|
Spanish |
Evelyn
Hargis |
Independence Realty
Professionals |
evelynsellshomes@cox.net |
|
Spanish |
Linda
Harrison |
1st
USA Realty Professionals
12826 W. Mulberry Drive
Avondale, AZ 85323 |
linda@lindaharrisong.com
|
| Spanish |
Ernest Hernandez |
Cinque Terre Realty
1730 Highway 95, Suite A
Bullhead City, AZ 86442 |
Phone:
928-758-9228
Fax: 928-758-9240
bocat@ctaz.com |
| Spanish |
Irma Hernandez |
Cinque Terre Realty
1730 Highway 95, Suite A
Bullhead City, AZ 86442 |
Phone:
928-758-9228
Fax: 928-758-9240
cinqueterrerealty@frontiernet.net |
| Spanish - fluent |
Barbara Horn |
Realty Executives Prescott Area
1301 E. Gurley St.
Prescott, AZ 86301 |
Cell: 928-710-2172
yumahorns@aol |
|
Spanish |
Monica
A. Inclan |
Realty
Executives
509 N. Alma School Rd.
Ste. 18
Chandler AZ 85224 |
Phone:
480-797-3602
Monicainclan@realtyexecutives.com |
|
Spanish |
Rosa
Janssen |
Sonoran
Lifestyle Real Estate
16824 E. Avenue of the
Fountains, Suite 12
Fountain Hills, AZ 85268 |
Phone:
480-262-0842
Fax: 480-816-9636
JanssenTeam@homesandWings.com |
|
Spanish |
Geoffrey Jones |
PPAREA / Casa Fina Real
Estate
Ave Luis Encinas Y,
Recinto Portuario #1,
Puerto Penasco, MX 83550 |
Phone 52-638-388-6083
Fax 638-388-6082
jonesinmexico@netscape.net |
|
Spanish |
Cecilia Kuewa
|
Windermere
5210 N. Central Ave.
Phoenix, AZ 85012 |
Phone: 602-424-2800
Cell: 480-235-5558
yourvalleyrealtor@gmail.com
www.kuewa.com |
|
Spanish |
Hector Legrand
|
|
Phone: 520-818-3523
xlations@aol.com
http://hometown.aol.com/xlations/HL+TRANSLATOR.html |
|
Spanish |
Zela
Luna |
Larry John Wright Real
Estate |
Phone:
480-655-1646
vcorrea1@cox.net |
|
Spanish |
Ana A.
Martinez-Arroyo |
1st USA
Realty Professionals
4835 E. Cactus Rd.,
suite 102
Scottsdale, AZ 85254 |
Phone:
602-222-3050
Cell: 602-799-0401
Fax: 602-354-4869
arromar@cox.net |
|
Spanish |
Francisco "Paco"
Melendez |
Golden Circle Real
Estate LLC
Broker/Owner
1231 N Barkley, Mesa, AZ
85203 |
Phone: 480-827-6866
Cell: 480-250-4220
Fax: 480-615-6969
paco@goldencircle.us
pmelendez@cox.net |
|
Spanish |
Samala
Molina |
High
Profile Realty, LLC. |
Phone:
602-818-9519
Home fax: 602-564-8243
Fax:623-434-8008
SamalaMolina@msn.com |
|
Spanish |
Manuel (Manny) Navarrete |
Touchstone Realty, LLC |
Cell: 480-383-3747
mnavarrete1@q.com
|
|
Spanish |
Mary K. Nelson, MS, CRC |
LIBERTY PROPERTIES ASSOC
INC |
Fax:
928-854-8771
Cell: 480-421-9555
MARYNELSONSC@AOL.COM
|
|
Spanish |
Ana
Novais-Jones |
Prudential American
Associates
2306 S McClintock Dr
Tempe, AZ 85282 |
Phone:
602-741-5681
ananovais-jones@cox.net |
|
Spanish
(fluent) |
Margie
O'Campo de Castillo |
Arizona
Dream Realty |
Phone:
602-243-1817
Cell: 602-619-1817
Fax: 602-323-1617
AZDream@cox.net
www.ArizonaDreamRealty.com |
|
Spanish |
Jose L.
Padilla |
Century
21 J. Pagel Realty, Inc.
4641 E. Pima St
Tucson AZ 85712 |
Phone:
520-795-7031
Cell: 520-401-3824
Fax: 520-795-7340
jose.padilla1@century21.com
http:--josepadilla.az-re.com |
|
Spanish
- Certified Foreclosure
Specialist, Notary
Public. |
Timothy Pagel |
Intero Real Estate
Services |
Phone:
480-682-5605
Cell: 602-920-5901
Fax: 866-390-8034
tpagel@interorealestate.com |
|
Spanish |
Richard Park, CRS, GRI |
John Hall & Associates
4677 South Lakeshore
Drive, Tempe, AZ
85282-7162 |
Phone: 602-390-5384
Fax: 480-752-8088
rick@richardparkrealtor.com |
|
Spanish |
Stephen Pentland, GRI |
JARIMEX Realty
465 North Pleasant
Drive, Chandler, AZ
85225 |
Phone 602-628-9160 ~ Fax
480-857-9160
Pentco@cox.net |
|
Spanish |
Vernon
Penner |
Penstar
Realty LLC |
Phone:
623-931-3133
vpenner@realtyinmexico.com |
Spanish
reads, writes and
translates Spanish
forms for Real Estate |
Danny Porter |
1st USA Realty Professionals Inc.
Power Road Office
1st USA Realty Professionals Inc.
2150 S. Power Road Ste 102 |
Phone:
480-234-0594
Fax: 480.984.4507
danny@azporterproperties.com
www.AzPorterProperties.com |
|
Spanish |
Hazel
Rael BBA, MA, ABR, CRS, GRI |
Realty
Executives
20860 N. Tatum Blvd.
#190
Phoenix AZ 85050 |
Phone:
602-481-7131
Phone: 480-473-9999
Fax: 602-595-6791
hazelrael@cox.net |
|
Spanish |
Graciela
Ramirez |
Arizona
Territory Real Estate
189 W. Apache Trail,
#A-103
Apache Junction,
Arizona 85220 |
Phone:
480-288-5151
gracevilla@msn.com |
|
Spanish |
Camille
Rivas-Rutherford |
2890 E. Skyline Drive,
Ste #250
Tucson, AZ 85718 |
Phone:
520-250-5192
Fax: 520-577-5417
camillrivruth@aol.com |
|
Spanish |
Manny
Rivera |
DPR
Realty
7300 N. Camelback Road
Scottsdale AZ 85251 |
Phone:
480-994-0800
Cell: 480-560-4278
mannyrivera@cox.net |
Spanish
(fluent in Central
and South America.
Public Notary -
translates loan
documents -mobile
signings) |
Jorge
Rodas |
Dan
Schwartz realty
201 E Camelback Rd
Phoenix, AZ 85012 |
Phone: 602 518-9226
Fax: 602 274-8357
JRodas@cox.net |
|
Spanish |
Mario
Romero CRS |
The
Melcher Agency
7220 N. 16th Street,
Suite D-100
Phoenix, AZ 85020 |
Phone: 602-943-3003
Fax: 602-943-4004
Mario@marioromero.com |
|
Spanish |
Lidia Sena |
CCFox Realty |
Phone: 602-272-1843
lsena@cox.net
lsena@ccfoxrealty.com |
|
Spanish |
Roberto Sigmund |
Realty Executives
1819 E Morten Dr.
Ste 100
Phoenix, AZ 85020 |
Phone: 602-997-7324
Phone: 602-348-8420
bonfi@cox.net |
|
Spanish |
Joe
Simunaci |
Accurate Translator
Phoenix, Arizona - U.S.A.-
|
Phone: 602.773.1380
Fax: 206.337.2559
www.accuratetranslator.com
info@accuratetranslator.com |
|
Spanish |
Connie Smith |
Summit River Realty
5635 Hwy 95, Suite G
Bullhead City AZ
86426 |
Phone: 888-766-1441
Fax: 928-768-1480
Home: 928-768-3445
conniesmith@realtor.com |
| Spanish |
Sharyl Sheppard |
Coldwell Banker Pinnacle Peak Realty
28461 N. 104 Street
Scottsdale, AZ 85262 |
Phone: 480-629-5300
Fax: 480-629-5105
sharylmfs@aol.com |
|
Spanish (fluent) |
Carlos Teixeira |
Keller Williams
Southwest Realty
10101 North 92nd St.
Suite 101
Scottsdale AZ 85258 |
Phone: 480-629-5300
cact001@qwest.net |
|
Spanish (fluent) |
Doris Torres |
RE/MAX Gateway
Red Mountain
6020 E. Brown
Rd. B101
Mesa, AZ 85205 |
Phone:
480-784-7474
Fax:
480-830-7157
Doris4homes@yahoo.com |
|
Spanish |
Angelica G.
Trujillo |
Clients First
Realty, LLC |
Cell:
602-501-8452
Office:
602-283-5466 |
|
Spanish |
Marina
Villaescusa-Walbot |
Keller Williams
Realty East
Valley
2077 E. Warner
Road Ste. 110
Tempe AZ 85248 |
Phone:
602-620-6019
rthomma@kw.com |
|
Spanish |
Wilhelmina
Williams |
Tri-Star Realty
Sun City, AZ |
Phone:
623-972-9684
rosette99@aol.com |
|
Spanish |
Jerry Witt
|
Heritage West Realty
426 N 44th St., Ste. 330
Phoenix, AZ. 85008 |
Cell:
602-402-8080
Fax: 800-657-7697
jerrywitt@email.com
|
| Spanish |
Edie Womack, GRI |
Century 21 Metro Alliance |
Cell: 602-620-2936 |
| Spanish |
Veronica Yingst |
|
Cell: 520-907-2848
Fax: 520-544-5599
veronicayingst@hotmail.com |
| Spanish |
Reuben Zermeno, LLM, Mediator,
Certified Translator
Affiliation: ATA, NAJIT, Agnese Haury Institute for Court Interpretation |
Interpro, Inc., Interpreter/Translator Division
Phoenix, AZ 85003 |
Phone:602-809-4600
RZermeno@msn.com |
| |
|
|
|
| Swiss |
Ray Jegge |
Coldwell Banker First Affiliate
195 W. Hwy 89A
Sedona AZ 86336 |
Office: 928-340-5055
Fax: 928-282-8974
Mobile: 928-821-3566
Ray@jegge.com
www.Jegge.com |
| Swiss (native language) |
Doris Torres |
RE/MAX Gateway Red Mountain
6020 E. Brown Rd. B101
Mesa, AZ 85205 |
Phone: 480-784-7474
Fax: 480-830-7157
Doris4homes@yahoo.com |
| Swiss |
Wilhelmina Williams |
Tri-Star Realty
Sun City, AZ |
Phone: 623-972-9684
rosette99@aol.com |
| |
|
|
|
| Tagalog |
Ochie Atienza -Alferez |
A Foreign Language Corp.
Court certified Contract Interpreter
8 years experience in legal and medical, oral (simultaneous and consecutive) written (documents, brochure etc) |
Office: 480-813-4242
JAtienza@aol.com
www.aflscorp.com |
| Tagalog (Philippines) |
Sheila Baker Shedd |
Keller Williams Realty Sonoran Living |
Phone: 480.235.1384 |
| Tagalog (fluent in several variations) |
Regie Daniels |
|
Phone: 623-334-5170
Regie@CecDaniels.com |
| Tagalog |
Marie Hass |
Realty Executives
920 W. Chandler Blvd. Ste. #1
Chandler, AZ 85225 |
Cell: (480) 650-0075
Fax: (480) 786-3108
Mariahass@realtyexecutives.com
www.MariaRealEstate.com |
| Tagalog |
Diana Kaneko |
Sanyo Capacitors Phils. Corp.
c/o SCPC
Luisita Industrial Park, San Miguel
Tarlac City, Phils |
Phone: 045-9851661 to 63
Cell: 09209265116 |
|
|
|
|
|
| Thai |
On-anong Aufranc |
CNX Translation
Flat A, 5/F, Bo Fung Building
5 Horse Shoe Lane
Kwun Tong Kowloon
Hong Kong |
onanong.aufranc@cnx-translation.com
http://www.cnx-translation.com |
|
|
|
|
|
| Turkish (fluent) |
Evren Ay |
The Turkish Link
51 East 42nd Street, Suite 1510
New York, NY 10017 |
Phone: 212-697-0509
evren@turkish-link.com |
| Turkish (fluent) |
Mayda Lyon |
Aslan Translation
1375 River Rd Edgewater ,NJ 07020 |
Phone: 201-417-9983
MaydaMayda@aol.com |
| |
|
|
|
| Ukraine |
Stephen Biskup |
Liberty Properties & Associates |
Cell: 602-826-4565
Office: 602-494-8204
isellquick@hotmail.com |
| Ukraine |
Iryna Brundage |
DPR realty |
Cell: 602-400-4032
ireneusa@cox.net |
| |
|
|
|
| Vietnamese (Native & Fluent, Notary Public. Almost 10 years of experience. Specialized In: Legal depositions & suits, insurance investigations/claims, medical and behavioral health.) |
Sara/Trang McLlenan |
Assure Language & Mobile Notary, LLC
4338 E. Badger Way
Phoenix, AZ 85044 |
Cell: 480-217-7440
Efax: 480-240-4206
sara@assurelanguage.com
www.AssureLanguage.com |
| Vietnamese (fluent) |
Thu M. Zeising, GRI |
Keller Williams Southwest Realty
9500 E. Ironwood Square Dr., Ste. 101
Scottsdale, AZ 85086 |
Phone:
602-616-1421
Fax:623-742-0351
zeising@zeisingrealty.com |
